La Cámara de Bilbao: Centro Examinador Autorizado de Cambridge English Language Assessment

La Universidad de Cambridge, a través de su división CAMBRIDGE ENGLISH Language Assessment, desarrolla el sistema de certificación de conocimientos de inglés.

Exámenes Oficiales que se realizan en nuestra Escuela: First Certificate, Advanced, Proficiency, Business English Certificate -Vantage y Business English Certificate -Higher.

La Cámara de Comercio de Bilbao ha sido registrada y autorizada como centro examinador con el número ES589.

Este servicio está abierto al público en general, aunque tendrá preferencia el alumnado de la Cámara de Comercio de Bilbao.

Para efectuar la Matrícula es importante que leas atentamente la información que contiene esta página:

Cómo matricularse SI ERES ALUMNO

Cómo matricularse POR LIBRE

Para matricularse SI NO ERES ALUMNO DE LA CÁMARA Y QUIERES REALIZAR ESTE EXAMEN POR LIBRE, deberás leer estas instrucciones y cumplimentar el formulario que adjuntamos:

Documentación para los Exámenes de Cambridge:

Exámenes First Certificate English:

Exámenes Cambridge Advanced English:

La tramitación se realizará en las oficinas de la Escuela de Idiomas de la Cámara

Horario de atención al público: de 10.30 a 13.30 de lunes a viernes.

Además, puedes contactar via email al correo: exámenes.cambridge@camarabilbao.com

Periodos de matriculación a los exámenes

Cambridge English marca unas fechas límite para efectuar la matrícula en función de la convocatoria y el examen solicitado.

El número de plazas es limitado y por riguroso orden de inscripción.

El Centro de la Cámara de Comercio ha determinado el siguiente calendario de matrículas:

CONVOCATORIA 2018/2019

FECHAS

Diciembre

del 29 de Octubre al 05 de Noviembre

Marzo/Abril 2019

del 04 al 11 de Febrero

Mayo-Junio (BEC)

del 01 al 12 de Abril

Junio 2019
del 01 al 12 de Abril

* Estas fechas podrían sufrir variaciones, por lo que es recomendable confirmarlas.

Tasas

Examen Periodo Ordinario
PET – Preliminary English Test

110 €

FCE -First Certificate in English

200 €

CAE -Certificate in Advanced English

216 €

CPE -Certificate of Proficiency in English

223 €

BEC -Business English Certificate -Vantage

199 €

BEC -Business English Certificate -Higher

209 €

Exámenes que es posible realizar en la Cámara de Bilbao y correspondencia con los niveles de enseñanza

Examen Nivel ALTE Nivel aprobado en la Cámara
INGLÉS GENERAL
Preliminary English Test (PET) B1
First Certificate in English (FCE) B2
Certificate in Advanced English (CAE) C1
Certificate of Proficiency in English (CPE) C2
INGLÉS PARA LOS NEGOCIOS -BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE (BEC)
BEC Vantage B2 6º ó 6º Business
BEC Higher C1 7º ó 7 º Business

 

Esta correspondencia entre los certificados de Cambridge English y los niveles de la Escuela de Idiomas de la Cámara es exclusivamente orientativa.

Se recomienda a los alumnos de la Escuela de Idiomas o de la Escuela Universitaria consultar a el/la profesor/a individualmente sobre la conveniencia de realizar o no el examen según el nivel de aprendizaje.

Cuándo se llevan a cabo los exámenes

Se proponen tres convocatorias al año, aunque no en todas se ofrecen todos los exámenes.

Convocatoria Exámenes Fecha Prueba Escrita
Diciembre FCE -First Certificate in English Sábado, 15 de diciembre
CAE -Certificate in Advanced English Sábado, 15 de diciembre
Abril 2018 CAE – Certificate in Advanced English Viernes, 15 de marzo
FCE – First Certificate in English Sábado, 23 de marzo
Mayo -Junio 2018 BEC -Business English Certificate -Vantage Jueves, 06 de junio
BEC -Business English Certificate -Higher Sábado, 25 de mayo
PET – Preliminary English Test Jueves, 06 de junio
FCE -First Certificate in English Sábado, 08 de junio
Martes, 11 de junio
CAE -Certificate in Advanced English Sábado, 01 de junio
Miércoles, 12 de junio
CPE -Certificate of Proficiency in English Jueves, 13 de junio

 

La prueba oral la determinará el centro en función del número de candidatos pero dentro de los límites temporales establecidos por Cambridge English.

Cómo se desarrollan los exámenes de Cambridge English

Los exámenes PET, FCE, CAE y CPE se componen de 4 partes:

EXAM
PET
FCE
CAE
CPE
1.Reading + Use of English
1h 30m
1h 15m
1h 30m
1h 30m
2. Writing
1h 20m
1h 30m
1h 30m
3.Listening
30m
40m
40m
40m
4.Speaking
10-12m
14m
15m
16m

Las tres primeras partes se llevan a cabo un día previamente fijado por Cambridge English Language Assessement para todos sus centros examinadores, se conocen coloquialmente como el examen escrito, el cual es enviado a Cambridge English para su corrección.

El Speaking lo organiza La Camara de Comercio de Bilbao como centro examinador dentro de unos plazos prefijados por Cambridge English y es valorado in situ por examinadores previamente homologados por Cambridge English.

Los exámenes BEC Vantage y BEC Higher se componen de 4 partes:

BEC Vantage / BEC Higher
1ª Reading
1 h
1ª Writing
45 m -1 h 10 m
2ª Listening
40 m
3ª Speaking
14 -16 m

Las dos primeras partes se llevan a cabo un día previamente fijado por Cambridge English para todos sus centros examinadores y es enviado a Cambridge English para su corrección.

La tercera parte, el Speaking, la organiza cada centro examinador dentro de unos plazos prefijados por Cambridge English y es corregida in situ por examinadores previamente calificados por Cambridge English.

CAMBRIDGE ENGLISH EXAMS: NORMATIVA 2018 

La matrícula para un examen de Cambridge English Language Assessment a través de La Cámara  de Comercio de Bilbao implica la aceptación de la siguiente normativa:

  • El/La candidato/a debe conocer la normativa que aparece en la publicación “Regulations 2017’ de Cambridge English Language Assessment (en adelante Cambridge English) al matricularse para un examen.
  • El/La candidato/a deberá cumplimentar los datos personales tal como aparecen en el DNI, pasaporte o tarjeta de residencia vigente.
  • El/La candidata/a debe asegurarse de que se matricula para la convocatoria y el examen correctos. Una vez realizada la matrícula, no se admiten cambios de un examen para otro ni traslados de una convocatoria a otra.
  • No está permitido matricularse para el mismo examen y convocatoria dos veces; si un/a candidato/a intentara hacerlo su matrícula sería anulada y no recibiría ningún tipo de devolución.
  • El centro se reserva el derecho de no aceptar matrículas después del cierre del plazo de matrícula establecido.
  • La Cámara de Comercio se reserva el derecho de cancelar la celebración de una convocatoria si no se alcanzara el número mínimo de candidatos/as establecido, en cuyo caso procederá a la devolución íntegra de las tasas.
  • Las tasas se abonarán en el momento de la matrícula.
  • Si el/la candidato/a no se presentara a alguna de las partes del examen no se le devolverán las tasas del mismo.
  • Se podrían admitir devoluciones o el acceso a una futura convocatoria por enfermedad sobrevenida que imposibilitara que el/la candidato/a se presente al examen en plazo (aportando un certificado médico oficial original). El plazo para solicitar dicha devolución termina cinco días hábiles después de la celebración del examen.
  • De conformidad con la Ley 15/99 de protección de datos de carácter personal, los datos personales facilitados de cada candidato/a están recogidos en un fichero del que es responsable la Cámara de Comercio de Bilbao y cuya finalidad es la gestión de la actividad formativa, que incluye la gestión de los exámenes de Cambridge English, al amparo de la Ley 4/2014 Básica de las Cámaras.
  • Esta información podrá ser facilitada a Cambridge English o a otras entidades públicas o privadas con el fin de gestionar la formación o los exámenes.
  • Para ejercitar los derechos que le asisten puede dirigir una comunicación escrita a LOPD@camarabilbao.com adjuntando su DNI o documento acreditativo de su identidad.
  • El/la candidato/a (o en su caso, su tutor legal) da su consentimiento para ser fotografiado/a el día del examen oral.
  • Los datos personales de el/la candidato/a, así como su fotografía o los resultados de su examen, estarán disponibles en el apartado de “Results Verification” de la página web de Cambridge English, pero será el/la propio/a candidato/a el/la único/a que podrá autorizar el acceso a esa información.
  • Si un/a candidato/a necesita material modificado para poder realizar el examen, sufre dificultades auditivas o cualquier otra necesidad especial, debe informar al centro antes de formalizar la matrícula.
  • Si estas dificultades surgen con posterioridad a la realización de la matrícula el/la candidato/a debe informar al centro lo antes posible.
  • Se enviará información a los/as candidatos/as sobre las fechas, horarios y el lugar de cada prueba (“Confirmation of Entry”) por correo electrónico aproximadamente quince días antes de la misma. Para evitar un posible bloqueo del mensaje como ‘spam’, se recomienda añadir la dirección cambridgeenglishonline@cambridgeenglish.org a su lista de contactos.
  • No obstante, en última instancia es responsabilidad de cada candidato/a informarse al respecto, por lo que si no ha recibido dicha información unos 10 días antes de la fecha del examen, debe ponerse en contacto con el centro para solicitar su reenvío

 

  • Los/as candidatos/as deben estar en el lugar indicado al menos 30 minutos antes de la hora señalada para la prueba oral y para la primera prueba escrita. Para las siguientes pruebas escritas deberán seguir las indicaciones que señale el vigilante o supervisor de la sala. El centro se reserva el derecho de prohibir la entrada a los candidatos que lleguen tarde.
  • En cada prueba los/as candidatos/as deben aportar DNI o Pasaporte vigente que acredite su identidad.
  • Dispositivos electrónicos: Los/as candidatos/as que traigan un dispositivo electrónico (teléfono móvil, tablet,…) al examen tendrán que entregarlo al vigilante o supervisor al entrar en la sala y les será devuelto al finalizar la última prueba de la sesión. El uso de dispositivos electrónicos durante el examen o entre prueba y prueba está terminantemente prohibido.
  • Cancelaciones: El Centro queda exento de toda responsabilidad en caso de producirse anomalías en la realización de los exámenes debidas a circunstancias ajenas a su control (por ejemplo, problemas de suministro eléctrico, pérdida de documentos en tránsito), en cuyo caso la Cámara hará todo lo posible para ofrecer a el/la candidato/a el servicio en una fecha posterior.
  • El uso de material prohibido, copiar, no apagar el móvil o llevar el móvil durante toda la duración del examen o cualquier conducta que otorgue una ventaja injusta a cualquier candidato/a será puesto en conocimiento de Cambridge English.
  • La realización de los exámenes es responsabilidad de los supervisores y los vigilantes del centro examinador.
  • El incumplimiento de la normativa establecida (“Notice to Candidates”) y de las instrucciones del personal del examen será motivo de descalificación.
  • Para poder consultar su resultado, los/as candidatos/as deberán registrarse en la web antes de la fecha del examen, utilizando las claves incorporadas al respecto en la “Confirmation of Entry”. La hoja de resultados (Statement of Results) es un documento donde está aparece el resultado global así como el resultado independiente de cada una de las partes del examen.
  • Revisión de resultados: Si algún candidato/a no está conforme con el resultado, podrá solicitar una revisión de su examen. Dicha revisión debe ser solicitada a través de la Cámara dentro de un plazo de 15 días a partir de la fecha de publicación de resultados online pagando las tasas correspondientes. Cambridge English fija dos etapas en el proceso de revisión: (a) Revisión de la suma de los puntos de las distintas pruebas (25€); y (b) Revisión de las respuesta de las distintas pruebas, con la excepción del Speaking (110€). No se puede solicitar la segunda etapa sin haber previamente solicitado la primera.
  • En caso de pérdida de un certificado después de su entrega, Cambridge English no emite duplicados.
  • El/La propio/a candidato/a tendrá que solicitar personalmente una declaración de su resultado (“Certifying Statement”) a Cambridge English siguiendo el procedimiento detallado en su página web (http://www.cambridgeenglish.org/help/lost-certificates).
  • De acuerdo con la normativa, los certificados no recogidos serán destruidos por la Cámara dos años después de la fecha de su emisión. Los certificados no se envían por correo postal por razones de seguridad. Deberán ser los/as candidatos/as los que pasen a recogerlos o un familiar siempre y cuando aporten una fotocopia del DNI de el/la candidato/a.